Fetch the recent prioritization fees from the RPC [getRecentPrioritizationFees]